English translation below
بصراحة وشفافية واختصار
ايتها الاخوات والاخوة الاعزاء تحياتي لكم جميعا
أريد ان اضع النقاط على الحروف للامور التي تجري في الشرق الاوسط وبدون رتوش او محسوبيات أو تزلف لأحد...
لقد ارتكبت الدول التي تحتل كوردستان العديد من المجازر بحق الشعب الكوردي منذ انهيار امبراطوريتنا الميدية الكوردية قبل 2550 عاما ولغاية القرن الماضي وسعت منذ ذلك الزمان الى تغيير المعالم الديموغرافية لكوردستان وتحطيم إرادة الشعب الكوردي من أجل إطالة اغتصاب كوردستان ونهب خيراتها...
ولكن في هذا القرن تغير العالم كثيرا في انتشار الستلايت والانترنيت والاتصالات الالكترونية والهواتف الذكية التي تنقل الاحداث صوت وصورة وبلمح البصر حتى ولو كانت في مجاهل افريقيا لذا لم تعد الدول التي تحتل كوردستان تقوى على ارتكاب الجرائم التي كانت تقترفها سابقا.
مخطئ كل من يعتقد ان الدول التي تحتل كوردستان واسيادهم الدول العظمى يسعون الى السلام والاستقرار بل بالعكس انهم يعيشون على تسعير الخلافات والاقتتال وعدم الاستقرار فيما بين الشعوب والدول من أجل استمرار التقسيمات السياسية الظالمة التي إلتهمت كوردستان وبلوجستان وشعوب السند والبشتون والامازيغ وغيرهم من الاوطان والشعوب واستمرار نهب تلك الشعوب والاوطان الى ما لا نهاية ففي هذا الزمان تركزت سياساتهم على النقاط التالية:
1. دعم ثورات الربيع الشعبية ومن ثم إفشالها لكي يتمكنوا من زرع الفوضى المنظمة وخداع جديد للشعب الكوردي وغيره من الشعوب من خلال توريطهم بها وإلهائهم حينا من الدهر عن مسألة استقلالهم وحريتهم.
2. ايجاد عدة زعامات في كل شعب أو دولة من اجل التقاتل فيما بينهم وبالتالي بيع السلاح لجميع الاطراف، السنة والشيعة والعلويين والكورد في سورية والعراق ولبنان واليمن، وكذلك فيما بين الاسلاميين والعسكر في مصر، وفيما بين اسرائيل والسلطة الفلسطينية وغيرهم كثيرون.
3. أوجدت الدول التي تحتل كوردستان واسيادهم الدول العظمى تنظيمات داعش من أجل إلهاء الاحزاب الكوردية المسلحة بمحاربة تنظيم داعش الارهابي وتبقى هذه الحرب سجالا بين أخذ ورد لسنوات عديدة من أجل تمييع مسألة استقلال كوردستان ضمن دوامة محاربة الارهاب.
4. ان تركيا والعراق وايران وسورية هم أكثر الدول الداعمة لتنظيم داعش الارهابي الذي نفذ كل ما تريده هذه الدول الارهابية في تدمير الحواضن الكوردية والسنية وكل مكان يمكن ان يكون حاضنة للثورة والانتفاضة في كل من العراق وسورية في عمليات ابادة الكورد الايزيديين في شنكال وتدمير مدينة كوباني وحمص وحماة وحلب واحتلال كركوك وعفرين تحت إسم محاربة تنظيم داعش الارهابي... فتركيا والعراق وايران وسورية وداعش وغيرهم من الدول تتناوب المهمات في قمع الشعوب...
5. ان تركيا والعراق وايران وسورية هم أكثر الدول الداعمة لتنظيم داعش الارهابي ويعطوه الاوامر بإرتكاب المجازر من اجل ان لا تلحق بهم اية مسؤولية دولية او قانونية... وحينما يعطوه الاوامر بالانسحاب بأسلحته ينصاع ويركب بسيارات النظام السوري من القلمون والغوطة وغيرهما الى منطقة ادلب وكأنهم وحدة واحدة كما ان العراق قد سلم اسلحته الثقيلة في الموصل الى داعش سلميا بدون قتال... كما ان تلفزيون اعماق التابع لداعش يعمل بدون انقطاع وكأن الاقمار الصناعية تحت سيطرة داعش... كما ان داعش حينما استولت على آبار النفط السورية والعراقية كانت تبيعه بكل سهوله عبر حدود تركيا والعراق وايران وسورية الداعشية الارهابية.
6. الطريف بالامر ان تركيا والعراق وايران وسورية التي تقوم بتمويل الارهاب إلا إنها تصدر لوائح بأسماء الارهابيين في العالم ويتحدثون عن السلم والديمقراطية والانسانية وكأنهم المسيح قد نزل من السماء مرة أخرى... فمثلا يدعي اردوغان انه يقوم بحماية الكورد في عفرين كما انه يريد حمايتهم في شرق الفرات وحماية أهالي غزة ايضا من الاحتلال الاسرائيلي... والحقيقة ان اردوغان كاذب ويحاول تضليل الرأي العام لأنه لو كان صادقا بشأن الكورد والعرب، ففي تركيا أكثر من 25 مليون كوردي وأكثر من خمسة ملايين عربي ولكنه يفرض على ابناء الكورد والعرب في تركيا على الذهاب الى المدارس وتعليم ابناءهم اللغة التركية فقط أما التعلم بالغة الكوردية والعربية فممنوعة في تركيا الغارقة في العنصرية المقيتة... وقد ألغى اردوغان الدراسة بالكوردية في عفرين كما انه سيلغيها في شرق الفرات واذا وصل جيش اردوغان الى غزة فسوف يلغي اللغة العربية هناك ايضا كما ألغاها للعرب في تركيا... فالبعض يتهم اسرائيل بالعنصرية ولكن اسرائيل تسمح لأبناء العرب في غزة والضفة الغربية بتعليم ابناءهم اللغة العربية فمعنى ذلك ان العنصرية التركية الاردوغانية لا تقارن بأي حال من الاحوال بالعنصرية في اسرائيل حتى ان سادة العنصرية وفلاسفتها في العالم مثل جنوب افريقيا وألمانيا النازية ولكنها لم تمنع الشعوب التي رزحت تحت احتلالها من ارسال ابنائهم الى المدارس والتعلم بلغاتها القومية...
نعم ان العالم تغير عما كان قبل انتشار الستلايت والانترنيت والاتصالات الالكترونية والهواتف الذكية كما ان الدول التي تحتل كوردستان قد غيرت اسلوبها وادواتها في الاستمرار في احتلالها لوطننا كوردستان ونهب ثرواته واستعباد الشعب الكوردي لحين من الزمان... لذا على الشعب الكوردي العمل على ابتكار اساليب جديدة ترفع المسؤولية القانونية عن الاحزاب الكوردية للقيام بإنتفاضات شعبية في كركوك وشنكال وعفرين وآمد ومهاباد كما حدث البارحة في انتفاضة أهالي قرية شيلادزي في بادينان حيث قام أهالي قرية واحدة بحرق المعسكرات التركية في قريتهم وأجبروا الجيش التركي على الهروب منها.
في هذا الزمان على الشعب الكوردي على الارض وعلى الانترنيت ان يقول للجيوش التركية والعراقية والايرانية والسورية انتم دولا محتلة فإخرجوا من وطننا كوردستان ولأننا قررنا عدم التعايش مع القتلة الارهابيين من بعد اليوم.
لأن اقامة الدولة الكوردية المستقلة هي الوسيلة الوحيدة لكي يعيش الشعب الكوردي بسلام وأمان وازدهار.
أما التعايش مع جيراننا من الترك والعرب والفرس سنفكر بها مستقبلا بعد ان تقوم دولتنا الكوردية على قدم المساواة مع غيرنا لأنه لا يمكن اقامة تعايش واتحاد فيما بين الكورد بدون دولة قومية خاصة بهم وبين دول الترك والعرب والفرس لأن اتحادا كهذا هو بالضبط كالاتحاد فيما بين العبيد والاسياد فالتعايش العادل والدائم والحقيقي يتم في بين الاحرار فقط
Dear sisters and brothers greetings to you all
I want to put the dots on the things that are going on in the middle east and without frills or favors
The countries that occupy Kurdistan have committed many massacres against the people of Kurdistan since the collapse of our Median Kurdish empire 2550 years ago and until the last century, and since then it has sought to change the demographic features of the Kurdish bounties...
But in this century, the world has changed so much in the spread of satellite, internet, electronic communications, and smart phones that move events, voice and image, and in a flash of sight, even if they are in That's it.
All those who believe that the countries that occupy Kurdistan and their leaders are the great nations seek peace and stability, but on the contrary that they live to pricing differences, fighting and instability among peoples and nations in order to continue the The peoples of Sindh, pashtuns, still and other homelands and peoples, and the continued plundering of those peoples and the pashtuns, in this time, have focused their policies on the following points:
1. Support the popular spring revolutions and then disclose them so that they can sow the organized chaos and a new deception of the people of Kurdistan and other peoples by implicating them and the other people in our neighborhood
2. Finding several leaders in each people or state for fighting among themselves and thus selling arms to all parties, Sunni, Shia, Syria, Iraq, Lebanon and Yemen, as well as between Islamists and askar In Egypt, among Israel, the Palestinian authority and many others.
3. The States that occupy Kurdistan and their leaders have created the ISIS organizations in order to distract the armed armed parties by fighting the terrorist organization of ISIS. This war remains the debate of many years in order to dilute
4. Turkey, Iraq, Iran and Syria are the most supportive countries to organize ISIS terrorist who has carried out everything that these terrorist states want to destroy incubators Kurdish and Sunni and everywhere can be a incubator for the revolution and the Syria in the genocide of the Yazidis in shingal and the destruction of the city of kobane, Homs, hama, Aleppo and occupation of kirkuk and; under the name of fighting ISIS terrorist... Turkey, Iraq, Iran, Syria Suppressing Peoples...
5. Turkey, Iraq, Iran and Syria are the most supportive countries to organize the terrorist ISIS and give him orders to commit massacres in order to have no international or legal responsibility... and when they give him orders to It is installed in the Syrian regime's cars from qalamoun, ghouta and others to the idlib area as one unit and Iraq has delivered its heavy weapons in Mosul to ISIS peacefully without fighting... and the deep tv of the lived The satellites are under the control of ISIS... and ISIS, when it seized Syrian and Iraqi Oil Wells, was simply selling it across the borders of turkey, Iraq,
6. The funny thing is that turkey, Iraq, Iran, and Syria, which finance terrorism, are issuing regulations on the names of terrorists in the world and talking about peace, democracy and humanity, as if they were For example, erdogan claims that he is protecting Kurds in afrin as he wants to protect them in the east of the euphrates and also protect the people of Gaza from Israeli occupation... and the fact that erdogan is a liar and In Turkey, there are more than 25 million Kurds and more than five million Arabic, but it is imposed on the sons of Kurds and Arabs in turkey to go to school and teach their children the Turkish language only, and In the abominable racism...
Erdogan has cancelled the study with Kurdish in afrin as he will cancel it in the east of the euphrates and if erdogan's army reaches Gaza he will cancel the Arabic language there as well as Israel is with racism but Israel allows the Arab people in Gaza and the west bank to teach their children the Arabic language. It means that Turkish racism ạlạrdwgẖạnyẗ is in no way compared with racism in Israel even the masters of racism and South Africa and Nazi Germany, but did not prevent the peoples under their occupation from sending their children to school and learning in their national languages...
Yes, the world has changed from what was before the spread of satellite, internet, electronic communications and smartphones. The countries that occupy kurdistan have changed their style and tools to continue to occupy our country Kurdistan, loot its wealth and Time... so the people ạlkwrdy work to devise new methods that raise the legal responsibility of the parties parties to carry out popular uprisings in kirkuk, shingal, ;, and and mahabad, as happened yesterday in the uprising of the One village burned the Turkish camps in their village and forced the Turkish Army to escape.
At this time, the people on the ground and on the internet have to say to the Turkish, Iraqi, Iranian and Syrian armies that you are occupied states that are out of our country, Kurdistan,
The establishment of an independent Kurdish state is the only way for the people to live in peace, security and prosperity
To live with our neighbours from the turk, the Arabs and the Persians, we will think about it in the future after our state is on an equal footing with others, because there can be no coexistence and union between Kurds without A mare because a union like this is exactly like the union between slaves and sovereignty, a just, lasting and real living is done among the free
Dr Jawad Mella